キャスター・セメンヤ氏は勝訴したが、競う権利はなかった

裁判所の判決は人権の勝利である

グレメクレイド

ミンキーハイジンクス

これを Facebook で共有 これを Twitter で共有 これを WhatsApp で共有 電子メールで共有 他の共有方法 LinkedIn でこれを共有 Reddit で共有 これを電報で共有 これをプリンタで共有

南アフリカのオリンピック選手キャスター・セメンヤさんは先週、欧州人権裁判所（ECHR）で差別訴訟で勝訴した。 しかし、逆説的だが、セメンヤや他の多くの女性アスリートは依然として世界陸連の規定に基づいてスポーツへの出場を禁止されている可能性がある。

陸上競技を規制するスポーツ統括団体によって公布されたこれらの規制の下では、性発達の違い（DSD）に関連して自然発生的にテストステロン値が高いセメンヤのような女性は、医学的に不必要な介入を受けない限り、競技することが禁じられている。テストステロンレベルを低下させ、女性らしさに関する恣意的かつ主観的な基準に準拠します。

これらの規制は2019年に発効した。スポーツ統括団体は、この規制は過去50年間に渡って女性アスリートの性検査を行ってきた屈辱的で品位を傷つけ、差別的な行為であると主張した。 しかし、改正された規則は依然として女性アスリートに性別適格基準を適用しており、このような否定的で権利侵害的な結果が残っています。

セメンヤは2019年4月にスポーツ仲裁裁判所で新規定に異議を申し立てたが敗訴した。 その後、彼女はスイスの最高裁判所である連邦法廷に控訴したが、法廷は規制がセメンヤさんの人権を侵害していると結論付けたにもかかわらず、女性の権利を侵害するスポーツ規制はスイスの公共政策に反するとして取り消すことはできないという理由で訴訟を棄却した。

ヒューマン・ライツ・ウォッチと専門家が欧州裁判所に提出した法廷準備書面で主張したように、2019年の規制は、科学的に議論の余地のある根拠に基づいて、女性の身体を品位を傷つけプライバシーを侵害する恣意的な監視を永続させるものである。 このような規制は、身体的完全性、残虐で非人道的かつ品位を傷つける扱いからの自由、尊厳、非差別に対する女性の権利の尊重と相いれない。

それが問題の核心です。

国際的なスポーツ団体は、あたかも人権基準から免除されているかのように、国際的な人権規範をほとんど考慮せずに規則を定めています。 欧州裁判所の判決は、スイス連邦法廷が「差別に関する信頼できる主張」にもかかわらず、人権規範を守ることに「失敗」したと認定し、その誤りを暴いた。

セメンヤの勝利はある意味、技術的な勝利だ。 このおかげでセメンヤさんは訴訟を進めることができるが、再び競技に出場できる当面の見通しはない――これが彼女の訴訟のポイントだ。 世界陸連は声明で、スイス政府に対し、この決定を欧州裁判所大法廷に控訴するよう奨励する意向を示した。 セメンヤの陸上選手としてのキャリア、そして他の多くの女性アスリートの将来は、まさに危機に瀕している。

それでも、キャスター氏は重要な勝利を収め、最終的には世界陸連とスポーツ仲裁裁判所に対し、その行動が国際人権法と国際基準に準拠していることを保証するよう強制することになるだろう。

セントビンセントおよびグレナディーン諸島におけるLGBTの人々に対する暴力と差別

中東と北アフリカにおけるLGBTの人々に対するデジタルターゲティングとそのオフラインの影響

これを Facebook で共有 これを Twitter で共有 これを WhatsApp で共有 電子メールで共有 他の共有方法 LinkedIn でこれを共有 Reddit で共有 これを電報で共有 これをプリンタで共有